How likely is it that this guy is gay?

Very few straight men would be open about their love for Gaga. And being self-conscious means he cares, most straight men don't care about that appearance enough to be self-consciousness. I think your chances are looking pretty good.